法制日报 苏清
编者按:涉外业务是法律业务中的“香饽饽”,涉外律师更是“金领”中的“金领”。这“金领”中的“金领”,让一部分律师“相当的”羡慕,也让他们“相当的”“无可奈何”,这是因为要成为一名既懂专业又懂外语的“双科”律师,是“相当的”不容易。 涉外律师,让我们掀起你“面纱”的一角,先来个“雾里看花”。毕竟,涉外律师:一次把你看不透!
有人说他们是“民族英雄”,因为他们帮助中国企业打赢了众多国际官司,使中国企业免遭损失;也有人骂他们是“汉奸”,因为他们还帮国外企业与中国企业对簿公堂----他们就是涉外律师!
不管别人怎么看,他们拿着高薪,受到中外企业的青睐,同时承受着委屈和压力,而且他们的出现还为目前略显饱和的法律人才指明了新的创业之路。
涉外律师之现状
随着我国法律教育规模的不断扩大,原来是“香饽饽”的法学专业毕业生已经不再是人才市场的宠儿。但另一方面,检察院、法院在处理到涉外案件时,却不得不请经济学、外语等专家协助。因为我国现行法律教育基本上只完成了中文法律这一个方面的教育,目前的法律工作者大多是单一型的法学专业人才,其他专业知识和英语能力上相当欠缺,很难胜任涉外经济纠纷等专业性案件。
另外一个事实是,上海目前有四十多家国外律师事务所驻沪办事处,他们已经将相当一部分涉外法律业务抢过去。我国加入世贸组织后,不仅外资企业和中外合资企业需要涉外法律服务,大量的内资企业随着与国际市场联系的日益密切也会有大量的涉外法律问题。面对这个商机,国外的大型律师事务所当然不会熟视无睹,尽管目前外国人在中国开律师事务所还不被允许,但数目和规模不断扩大的驻华办事处依然对中国的律师事务所造成强大的冲击。
上海汇业律师事务所主任律师杨国胜认为,现在全国能熟练运用外语和法律知识与国外客户洽谈业务、签订合同的仅有2000人左右,熟知国际法、国际贸易法和WTO规则的律师尤其稀缺,上海五千多名律师中只有50名左右律师具备这样的素质和能力。
涉外律师之前景
我国的律师从整体上讲,由于历史原因,专业程度还不高,尤其是涉外律师,既懂专业又懂外语的“双科”律师更是凤毛麟角,因此就目前现状,中国律师总体上还缺乏在国际舞台上竞争的基本功底。不过,大部分专家和律师都对中国涉外律师的前景非常看好。
汇业律师事务所的廖明涛律师认为,国外的律师专业化程度高、法律服务意识强、管理水平高,但是他们也有“软肋”。比如成本,欧美律师要价是国内律师的好几倍;其次,对中国的了解,国外律师尽管通晓国际惯例,但深谙中国国情的却为数不多;而这些则是中国律师的优势,只要中国律师扬长避短,苦练内功,在中国的涉外法务工作中定能大展鸿图。
世博会申办成功后,越来越多的国外企业将把目光投向上海,带来的一个结果就是涉外法律业务的增多。因此,不管国外律师事务所在华办事处的实力多强、规模多大,他们都不可能垄断涉外法律业务。而且跨国企业想要在中国站稳脚跟,聘请中国本土的法律人才更是必不可少。杨国胜律师也认为,目前上海的高端涉外律师根本不足以应付日益紧缺的需求,至少需要5倍于现在的人才规模才能缓解紧缺的现状。
律师的收入本来就高,那涉外律师的收入又如何呢?杨国胜律师说,处理涉外法律案件,1小时的咨询费可达数百美元。一位律师算了一笔账,涉外法律案件,特别是反倾销、知识产权等案件,涉及到的金额往往会有几千万、几亿甚至几十亿美元,如果胜诉,律师费就有几十万、几百万美元。一个高端的法律人才给跨国公司做兼职法律顾问,1年的收入也有几十万人民币!所以,高端涉外律师绝对是“金领”中的“金领”。
涉外律师之三难
拿这么高的薪水,受如此多的青睐,涉外律师的工作是不是很艰难呢?答案是肯定的,杨国胜律师讲述了工作中的三“难”: |